ANNEXURE 1

LIST OF CONTRIBUTIONS IN THE YEAR 2000

Aaltonen, Sirkku . The Translation studies reader Ed. By Lawrece Venuti. London,Routledge,1999 . Indian Linguistics. Vol.61(1-4), pp.175-177 .

Abbi, Anvita . Redundancies and restructuring in Bangani syntax:A case of language contact in Western Himalaya .IJDL. Vol.29(1), pp.47 -56 .

Ahmed, Sohail . Thematic and linguistic explorations. In Amitav Ghosh's "The Shadow Lines". Linguistics Today. Vol.6 (1-2), pp.61-66 .

Alasundaram, R . Sea-trade of Pondicherry, 1736-47. PILC Journal of Dravidic Studies . Vol.10(1), pp.53-62 .

Albert E. Kim, Bangalore Srinivas, John C. Trueswell. The convergence of lexicalist perspectives in psycholinguistics and computational linguistics. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics. Vol.6(3).

Alcaraz, M. Ángeles . Exploring medical Spanish. International Journal of Translation . Vol. 12(1-2).

Al-Khaytaybeh, Majid Mohammad . The impact of the individual difference variables on vocabulary learning strategies . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(2), pp.85-98 .

Allan, Kieth. Words, worlds and reference: old ground revisited. International Journal of Communication. Vol.10(1-2), pp.181-210.

Al-Zoubi, Mohd Q R . The issue of untranslatability in the process of translation . Linguistics Today . Vol.6(1-2), pp.80-84 .

Amritavalli,R . Kannada clause structure. The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.7 - 30 .

Anabel , Borja Albi . The concept of equivalence in the translation of medical and legal texts . International Journal of Translation. Vol. 12(1-2).

Ananthanarayana,H S . Formalization of grammar:Paaninian techniques . PILC Journal of Dravidic Studies . Vol.10(1), pp.9-16 .

Ananthanarayana,H.S . Essays on vedic and Ino-European culture. By Boris Oguibenine. New Delhi: Motilal Banarsidass,1998. Indian Linguistics . Vol.61(1-4), pp.179-182 .

Ananthanarayana,H.S. A missing metathesis in middle Indo-Aryan . Indian Linguistics .Vol.61(1-4), pp.1-2 .

Andonov, M.S . A guide to Russian publications on South Asian linguistics . Indian Linguistics . Vol.61(1-4), pp.117-174 .

Andronov, M.S . An Etymologer's remarks on Bare-Stem verbals in Old Tamil. Indian Linguistics . Vol.61(1-4), pp.3-7 .

Anirudh Deshpande . Hindi's decimation . Economic and Political Weekly . Vol.35.August 19-25.

Anirudh Deshpande . Hindustani in India . Economic and Political Weekly . Vol.35, April 8 .

Annamalai, E . Lectures against sociolinguistics By Rajendra Singh . Journal of Pragmatics . Vol.32 (5).

Annamalai, E . Towards a critical sociolinguistics.Ed.by Rajendra Singh. Amsterdam: John Benjamines,1996 . PILC Journal of Dravidic Studies . Vol.10(1), pp.99-104 .

Ansarin, Ali Akbar & Syal, Pushpinder . Communication strategies revisited: The influence of proficiency on the selection of strategies: The authors out maneuvered? . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(1), pp.71-86 .

Ansary ,Hasan & Esmat Baba . Towards the characterization of genre: speech act of definition: A criterion for genre identity . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(2), pp.67-84 .

Anuradha Ghosh . A Critique of Madhavacarya's Lokayata darkana as presented in his sarvadarkana sangraha. Language Forum .Vol.26( 1-2).

Asenjo, F. G. The reality of the word. Language Forum . Vol.26(1-2).

Bahri, Ravinder Kaur . Equivalence and culture transfer in translation: An exercise in applied translation studies . International Journal of Translation . Vol. 12(1-2)

Balambal,V . Relevance of Cilappatikaram in the new millenium . Pulamai(Journal in Tamil) .Vol.26(1), pp.81-93 .

Balasubramaniam,P . An aspect of phonology in the standard spoken Tamil of Malaysia .Pulamai(Journal in Tamil) . Vol26(2), pp.83-92 .

Bandyopadhayay, Debaprasad . Cyber-multilingualism. Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(2), pp.117-130 .

Bandyopadhyay, Debaprasad . Folksong and classical song: The discursive formation of dividing practice . PILC Journal of Dravidic Studies . Vol.10(1).pp.63-70 .

Bapuji,B R . The yearbook of South Asian language and linguistics. Ed.by Rajendra Singh. New Delhi: Sage Publications,1998. PILC Journal of Dravidic Studies . Vol.10(1), pp.105-106 .

Baronian,Luc V . Les langues d'Asie du sud. Faits de langues Ed. By Annie Montaut. Paris:Orphys,1997 The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.266-269 .

Basu, Alaka Malwade; Amin, Sajeda . Conditioning factors for fertility decline in Bengal: History, language identity, and openness… . Population & Development Review. Vol. 26 (4), pp.761, 34p, 2 charts .

Becker,Thomas . On the non-hierarchical structure of compounds: A reply to Singh and Dasgupta. The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.283-292.

Behal, Suchitra . Pupils put off `boring' Hindi. Times Educational Supplement. 06/30/2000 Issue 4382, pp.14, 1/9p .

Bhaduri,Saugata . Cognition and significance in the yoga system of philosophy . Language Forum . Vol.26(1-2).

Bhat, DNS . An assessment of Caldwell. IJDL . Vol.29(2), pp.1-18 .

Bhat, D N S . Dravidian and Tibeto-Burman: A typological comparison . IJDL . Vol.29(1), pp.9-40 .

Bhat, D N S . Functional constraints on word-formation rules. The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.31-47 .

Bhat, D.N.S. Adjective. In Morphology : An international handbook on inflection and word-formation.(reprint)

Bhatia, Sunil . Language Socialisation and the Construction of Socio-moral meanings. Journal of Moral Education . Vol. 29(2), p. 149.

Bhatia, Tej K . Regional reports: North America. The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.213-220 .

Bhattacharya,Tanmoy . Gerundial aspect and NP movement The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000. pp.123-146 .

Bickel,Balthasar & Yadava,Yogendra P . A fresh look at grammatical relations in Indo-Aryan . Lingua . Vol.110(5) .

Biswas , Santanu . Jacques Lacan, Doctor Faustus and the polyneics complex of man. Language Forum . Vol.26(1-2) .

Biswas, Prasenjit . Grammar, language and society: contemporary Indian contributions. Ed by Rajendra Singh. New Delhi: Sage Publications,1997. Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(1), pp.105-111 .

Bjeljac-Babic, Ranka . 6,000 languages: an embattled heritage . UNESCO Courier. Apr2000, p18 .

Blekhman, Michael S. et al . Computer-assisted English - Russian Dictionary . International Journal of Translation. Vol. 12(1-2).

Bon,Estella Del. Personal inflexions and order of clitics in Kashmiri. South Asian Language Review . Vol.10 (1 & 2), pp.129-142 .

Boopathy, S . Atlas of the languages and ethnic communities of South Asia. By Ronald J. & L.Breton. New Delhi: Sage Publications,1997 . PILC Journal of Dravidic Studies Vol.10(1).pp.107-108 .

Brandt, Elizabeth A. Applied linguistic anthropology and American Indian language renewal. Human Organization . Vol. 47 (4), pp322.

Brokaw, Galen . The Language Encounter in the Americas, 1492-1800.Ed. By Edward C. Gray and Norman Fiering. Atlantic Monthly . Sep2000.

Canagarajah, A.Suresh . The native speaker: Multilingual perspectives. Ed. By Rajendra Singh. English for Specific Purposes . Vol.19 (3) .

Cardona, George . Indian epigraphy: A guide to the study of inscriptions in sanskrit, Prakrit by Richard Salomon. Language. Vol. 76(2), pp454, 3p .

Chakrabarty, Debasish . Kanada's Vaisesika Sutra: A Translation . Language Forum Vol.26(1-2).

Chandrakar,G and Singh,H.R . Word-count analysis of Sanskrit prose. Indian Linguistics . Vol.61(1-4), pp.63-67 .

Chandrill, Patricia . Under Fire and ice:Public utilities and public out cry after a natural disaster. International Journal of Communication . Vol.10(1-2), pp.99-126 .

Chitnis, Suma . The challenge of access in Indian higher education. Liberal Education Vol. 86 (4), pp.579 .

Choudhry, Amitav . India: bursting at the linguistic seams. (cover story) . Unesco Courier . April 2000, pp.33.

Choudhury,Romita . Representations of language gender and subalternity in Indian women's writing in English . Dissertations Abstracts International,A:The Humanities and Social Sciences . Vol.60 (8).

Claude Panaccio . Des Signes Dans L'intellect (In French). Language Forum . Vol.26(1-2).

Comparini, Lisa & Bhatia, Sunil . Indexing self-other relationships through directives Proceedings of the Annual Boston University conference on Language Development,24.1.2000 .

Comrie, Bernard . The Languages . Journal of Linguistics . Vol. 36 (3), pp. 640 .

Connors, Kathleen . Social psychological perspectives on second language learning, Ed. By R.K.Agnihotri, A.L.Khanna and I.Sachdev, New Delhi: SagePublications,1998 The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.255-257 .

Coomaraswamy,P . Chilappatikaram. Tamizhiyal:Journal of Tamil Studies . Vol.57 & 58, pp.167-178 .

Dascal,Marcelo . Types of polemics and Types of polemical moves . Language Forum . Vol.26(1-2)

Dasgupta, Probal . Parametric studies in Malayalam syntax. By K.A.Jayaseelan. New Delhi:Allied . Indian Linguistics . Vol.61(1-4), pp.183-191 .

Dasgupta,Probal . Tesniere indicators and Indian languages The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.109-119 .

Dasgupta, Probal . Pace Panini:towards a word-based theory of morphology by Eord,Alan, Singh,Rajendra & Martohardjono,Gita Journal of Pragmatics . Vol 32(4).

Dasgupta, Probal . Sanskrit,English and dalits . Economic and Political Weekly . Vol.35,April 15-21.

Dash,S.C . The concept of upadesa in Sanskrit grammar by Banamali Bismal, Allahabad: Padmaja Prakaashan Indian Linguistics . Vol.61(1-4) .

Dash, S.C . The samasa saktinirnaya of Kaunda Bhatta. By Banamali Biswal, Allahabad: Padmaja Prakaashan . Indian Linguistics . Vol.61(1-4), pp.193-194 .

Davis, Richard H. . Indian epigraphy: a guide to the study of iInscriptions in Sanskrit, Prakrit, and other Indo-Aryan languages,' by Richard Salomon . Journal of Asian Studies . Vol. 59(5), pp.478, 3p .

Davison, Alice . Kashmiri :A cognitive-descriptive grammar, by Kashi Wali and Omkar N. Koul. . Anthropological Linguistics. Fall2000,Vol. 42 (3), pp.414, 4p .

Deborah D. K. Ruuskanen . The Translator's Reality . International Journal of Translation . Vol. 12(1-2).

Deledalle-Rhodes, Janice . Ambiguity, interpretation and meaning in the work of HenryJames: A Peircean Approach . Language Forum . Vol.26{1-2) .

Dhar,Nazir Ahmed . Grierson's dialect classification of Kashmiri language revisited . Linguistics Today . Vol.6(1-2), pp.69-79 .

Elizarenkova,Tatiana . About the status of sound in the Rgveda . Elementa . Vol.4(3) .

Emeneau, M.B and Cardona, George . Brief communications. Journal of the American Oriental Society . Vol. 120 ( 2) .

English Only, But Where?. Christian Science Monitor .Vol. 93 (12),pp.10.

Enoh, Tabe Florence Ako . On Wh-Operators in Kenyang . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(2), pp.99-115 .

Enoh,Tabe Florence Ako . Is language planning an indispensable tool for developing nations? the case of Cameroon . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(1) pp.53-69 .

Erickson,Ken C . Lectures against sociolinguistics By Rajendra Singh. New York:Peter Lang,1996. The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.277-280 .

Factfile on.. Languages. New Internationalist . Oct 2000 Issue 328, pp. 4.

Faruqui,Ather . On Urdu - how not to write the history of Urdu literature and other essays By Ralph Russell. New Delhi:Oxford University Press,1999 . Economic and Political Weekly . Vol.35, May 27-June 2.

Fitzgerald,James L . Sanskrit pita and saikya/saaikiya:two terms of iron and steel technology in the Mahabharata . Journal of the American Oriental Societys .Vol 120(1).

Geetha, Y V . Language and linguistic determinants of stuttering . IJDL . Vol.29(1) pp.91-106 .

Ghotra,Balvinder S . On riding the phenomenon of borrowing of misnomers . Indian Linguistics . Vol.61(1-4), pp.9-12 .

Gill, Harjeet Singh . In the beginning was the word .Language Forum . Vol.26(1-2).

Giridhar,P P . Yearbook of South Asian languages and linguistics 2000 . South Asian Language Review . Vol.10(1 & 2) p.143-147 .

Gitomer, David L. The Sanskrit epics, by John Brockington.. Journal of Asian Studies, Vol. 59(3), pp765.

Golla, Victor . An introduction to languges of the world ' by Anatole V. Lyovin'. . International Journal of American Linguistics . Vol. 66(4),pp.579 .

Gopinathan Nair, B . Genetic comparison: Family tree in Dravidian since Caldwell . IJDL . Vol.29(2) pp.33-44 .

Guadalupe Aguado de Cea & Antonio Pareja-Lora . A Competition Model for the Generation of Complementation Patterns in Machine Translation . International Journal of Translation . Vol. 12(1-2).

Gupta, Santosh . Aphasia and cognitive sciences: problems of appraisal tests in indian context . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(1),pp.87-97 .

Gupta,Vishwa:Robillard,Serge and Pelletier,Claude . Automation of locality recognition in ADAS plus . Speech communication . Vol.31(4),pp.321-328 .

Hallett,Richard W . Towards a critical sociolinguistics.Ed.By.Singh,Rajendra . World Englishes . Vol.19 (1) .

Harris,Roy . Gulliver and the Semioticians . Language Forum . Vol.26( 1-2).

Hock,Hans Henrich . Regional Reports:South Asia:Historical The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.220-237 .

Hook,Peter Edwin and Koul,Ashok Kumar . Under the surface of the South Asian Linguistic area. South Asian Language Review . Vol.10(1 & 2) pp.103-112 .

Iatridou, Sabine . The grammatical ingredients of counterfactuality . University of Pennsylvania . Vol. 31( 2), pp.231.

Ikome,Otto M . Language behaviour:acquisition and evolutionary history. New Delhi: Sage,1998.R.Narasimhan The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . P.270-276 .

Ikome,Otto M . Lectures against sociolinguistics By Rajendra Singh. New Delhi: Munshiram Manoharlal,1998. Indian Linguistics . Vol.61(1-4) pp.197-210 .

Ingrid Kurz . Theory and practice in the training of interpreters . International Journal of Translation . Vol. 12(1-2).

Inmaculada Alvarez De Mon Y Rego . Cohesion in written texts: an analysis comparing English and Spanish . International Journal of Translation . Vol. 12(1-2)

Irène Rosier Catach . Aristotle and Augustine, two models of occidental medieval semantics Language Forum . Vol.26(1-2).

Ishikawa,Masataka . Language behaviour:Acquisition and evolutionary history.By Rangaswamy Narasimhan. New Delhi:Sage Publication.1998. Word . Vol.51(1), pp.73-77 .

Ishtiaq,M . Patterns of distribution of bilingual tribal population in India . PILC Journal of Dravidic Studies . Vol.10(1).pp.71-80 .

Itagi,N H . Mixed code as market metaphor . PILC Journal of Dravidic Studies, . Vol.10(2).

Jain, S.; Sharma, A. . Team learning of computable languages . Theory of Computing Systems. Vol. 33(1), pp.35, 24p .

Jeffrey Lidz . Echo reduplication in Kannada: implications for a theory of word formation . University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, . Vol.6(3).

José Mateo & Francisco Yus . Insults: a relevance-theoretic taxonomical approach to their translation . International Journal of Translation . Vol. 12(1-2) .

Joseba Abaitua . Is it worth learning translation technology?. International Journal of Translation .Vol. 12(1-2)

Kachru,Braj B . Language in Nigeria:essays in honor of Ayo Bamgbose Ed. By. Owolabi, Kola . World Englishes . Vol.10 (1) .

Kak,Aadil Amin . Trickling of Urdu from schools to homes in Srinagar:A sociolinguistic study. Linguistics Today . Vol.6(1-2).pp.93-97 .

Kamal K Sridhar and Yamuna Kachru . Literacy,minority languages and multilingual India . Studies in the Linguistic Sciences:Literacy and writing system . Vol.30(1) pp.149-166 .

Kanaganayakam, Chelva . Indian writing in english: counterrealism as alternative literary history by Subha Rao. University of Toronto Quarterly . Vol. 69 (3),pp670 .

Kapil Kapoor . Reality and its representation: the verbal image in indian thought and Bhartrhari . Language Forum . Vol.26(1-2).

Karpagakumaravel,R and Manimekalai,M . Training technology for linguistic communication skills- a model . PILC Journal of Dravidic Studies . Vol.10(1).P.81-97 .

Khan,Iqtidar . Transformational grammar: A study of mental processes . Linguistics Today . Vol.6(1-2) pp.1-10 .

Khatoon,Rehana . Multilingual ethos in India . Linguistics Today . Vol.6(1-2) pp .85-92 .

Khokhlova,Ludmila. A historical syntax of late middle Indo-Aryan (Apabhramsha). South Asian Language Review . Vol.10(1 & 2) pp.149-155.

Khubchandani, Lachman M . English in Indian media . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26, No.2 , pp.41-64 .

King,Robert D . Language education and Society By Bh.Krishnamurti. New Delhi:Sage Publication.The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000. pp.265-266 Klyukanov,Igor . Con/textualization . International Journal of Communication . Vol.10(1-2), pp.79-98 .

Krishnakumar . Neighbours language - language, education and culture By Tariq Rahman .Karachi:Oxford University Press,1999 . Economic and Political Weekly . Vol.35,August 26-September 2, .

Krishnamurti,BH . Regional reports:India : Dravidian The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000. pp.208-213 .

Lakshmanan, Usha . The acquisition of relative clauses by Tamil children. Journal of Child Language . Vol.27(3) pp.587-617.

Lakshmi Bai,B . Sounds and words in early language acquisition- a bilingual account . Indian Linguistics . Vol.61(1-4), pp.212 .

Lele,Jayant K . Nehru and the language politics of India By King,Robert D.New Delhi: Oxford University Press,1997 The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . P.262-264 .

Lindholdt,Paul J . Communication arts and advocacy in the American West: A profile of Erik Ryberg . International Journal of Communication . Vol.10(1-2) pp141-156 .

Littlebear, Richard . Just Speak Your Language. Whole Earth . Spring2000 Issue 100, p9, 2p, 2bw .

Madueno,Maria Dolores Fernandez de la Torre . The lexicographical treatment of metaphors: A cognitive experience in teaching . International Journal of Communication . Vol.10(1-2),pp.159-180 .

Mahalingam, K . What can go into the preparation of language instruction materials . IJDL . Vol.29(1) pp.121-124 .

Mahapatra,B P . The hypothesis of Dravidian sub-stratum for Magadhan languages . IJDL . Vol.29(1) pp.1-8 .

Malhotra,Simi . Of narrativising the self and obligation for the other . International Journal of Communication . Vol.10(1-2) pp13-25 .

Mallassery,S Radhakrisna . Language of Malavedas . Pulamai(Journal in Tamil) . Vol26(2) pp.93-106 .

Manetti, Giovanni . Origins and some developments of the notion of enunciation . Language Forum . Vol.26, No. 1-2.

Manickavasagom,M E . Encyclopaedia of humanities and social sciences. S.S.Sashi.NewDelhi:Anmol Publications(set of 50 vols.) 1992 . IJDL . Vol.29(1) pp.135-138 .

Manjali,Franson D . Lacan, Derrida and the vicissitudes of the 'sign' . IJDL . Vol.29 (1) pp.125-134 .

Manjali,Franson D . Meaning, Literature and cognition

Manjali,Franson D . Discourse and subjectivity . International Journal of Communication . Vol.10(1-2) pp.1-11 .

Manjali,Franson D . Force dynamics model of sentence meaning . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(1) pp.5-20 .

Manjali,Franson D . Force dynamics, case structures, and prototypicality . Language Forum .Vol.26(1-2).

Marquand, Robert . English rises as India's power language . Christian Science Monitor, . Vol. 92(54), p1.

Marudanayagam,P . Watching on the walls:A scene from Kambaramayanam . PILC Journal of Dravidic Studies . Vol.10(1).pp.41-52 .

Meenakshi,K . Development of Sanskrit language(during the period between Mahabhasya and Kasika) P.Visalakshy.1989.Thiruvananthapuram:Pradeep Publishers. . IJDL . Vol.29(2) pp.151-156 .

Mehrotra,Raja Ram . Reduction feature in Indian pidgin English . Indian Linguistics Vol.61(1-4) pp.33-46 .

Menon, A G . Copper plates to silver plates:Cholas, Copper plates and Buddhism . IJDL . Vol.29(2) pp.83-106 .

Mesthrie,Rajend . Regional reports: Africa:Mauririus The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.205-208 .

Mesthrie,Rajend . Dravidian Hindi in South Africa: An historical variety The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . . pp..49-59 .

Mesthrie,Rajend . The native speaker:multilingual perspectives.Ed. By Rajendra Singh Language in Society . Vol.29(2), pp.279-282 .

Michael S. Blekhman et al . Translation software by Lingvistica'98: The PARS Family of Machine Translation Systems . International Journal of Translation . Vol. 12(1-2).

Miguélez, Cynthia . Contextual Aspects of Court Interpreting Ethics. International Journal of Translation . Vol. 12(1-2).

Mishra,Rajiv K and Mishra,Babbau . Analysis of free speeches among children of derivational-nonderivational environment . International Journal of Communication . Vol.10(1-2), pp.211-217 .

Mishra,Rajnish . Buddhist theory of meaning . Language Forum . Vol.26(1-2).

Mohanty, Panchanan . Treatment of Sanskrit loan-words in Caldwell's comparative grammar . IJDL. Vol.29(2), pp.71-82 .

Mons, Annie . Proceedings of the 27th all India Conference of Dravidian Linguists. Tiruvananthapuram(17-19 June,1999) . IJDL . Vol.29(1), pp.143-154 .

Mugler,France . Regional Reports:South-East Asia and the South Pacific The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.237-241 .

Mukta, Parita . Romila Thapar: On historical scholarship and the uses of the past . Ethnic & Racial Studies . Vol. 23 (3), pp594 .

Mustafa,Khateeb S . Gender in Urdu and Arabic . Linguistics Today . Vol.6(1-2), pp.52-60 .

Nagamma Reddy,K . Linguistic function of length beyond word level in Telugu . IJDL . Vol.29(1), pp.81-90 .

Nair, V S . Promotion of ancient Mother Tongues in Mauritius - The need for Modernisation. By N.Sivamurthy.1996.Mauritius:Maritius Telugu Teachers' Association. IJDL . Vol.29(1), pp.139-142 .

Narayan, Shyamala A. . A Dictionary of Indian Literature Ed.By Sujit Mukherjee. .World Literature Today. Vol. 74 (4) .

Needleman, Mark . The Unicode standard . Serials Review . Vol. 26 (2), pp.51, 4p

Neill, Heather . The Alex technique . Times Educational Supplement, . 10/22/99 Issue 4347, TES Friday p19, 3/4p, 1bw .

Neuvel, Sylvain . Second degree morphology: difficulty for the one variable constraint The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.293-301 .

Neuvel, Sylvain . Phases and interfaces of morphology.Ed By M.Hariprasad, H.Nagarajan, P.Madhavan and K.G.Vijayakrishnan. Hyderabad:CIEFL publications, 1997. The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.257-261 .

Omar,Asmah Haji . Verbal and non-verbal symbols:an investigation into their role in self and group identification [in Malaysia] . Journal of the Institute of Asian Studies . Vol.17(2) Special Issue March 2000 .

Parakrama,Arjuna . Substantiating blasphemous claims for the belabored nativity of these other Englishes The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp..243-253.

Pardeshi,Prashant . The passive and related constructions in Marathi The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.147-171 .

Patnaik,B N . On a certain 'RA' in Oriya . IJDL . Vol.29(1) pp.113-120 .

Pawar,B.V and Chaudhari,N.S . Marathi language grammar parsing using Tomita's Approach . Indian Linguistics . Vol.61(1-4) pp.69-96 .

Pedro José Chamizo Domínuez . False friends: mousetraps for communication & translation . International Journal of Translation . Vol. 12(1-2).

Peggy Mohan . Hindustani, Hindi and English in India . Economic and Political Weekly . Vol.35,May 6-12 .

Pickering,Lucy and Witshire,Croline . Pitch accent in Indian English teaching discourse . Indian Linguistics . Vol.19(2) .

Prabhakara Rao,J . Towards an explanatory paradigm in phonology . IJDL . Vol.29(2) ,pp.127-136 .

Pushpparatnam, P . Coins of Sangam age from Poonakari in Northern SriLanka . Tamizhiyal:Journal of Tamil Studies . Vol.57 & 58 pp.163-167 .

Rahman,Tariq . Language teaching and world view in Urdu medium schools in Pakistan The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.164-184 .

Raina,Achala Misri . Honorificity in Kashmiri:An interface issue . PILC Journal of Dravidic Studies . Vol.10 (1) pp.1-8

Raina,Achala Misri . The verb second phenomenon in Kashmiri. South Asian Language Review . Vol.10(1 & 2) pp.113-128

Rajagopalan,Kanavillil . Serendipities:Language and lunacy By Eco,Umberto. Journal of Sociolinguistics . Vol.4(1) .

Rajendran, S . Strategies in the formation of compound verbs in Tamil . IJDL . Vol.29(2) pp.107-126 .

Rangan, K . Syntactic studies in Tamil since Caldwell . IJDL . Vol.29(2) pp.45-62 .

Rao, Aparna . Crisis in Kashmir,' by Sumit Ganguly. . Ethnic & Racial Studies, Vol. 23 (5), pp.936, 3p .

Rashmi Prasad, Michael Strube . Discourse salience and pronoun resolution in Hindi . University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, . Vol.6(3).

Rastier, François . Sign and symbol: semiotics and cognitive science . Language Forum .Vol.26(1-2).

Ratnavalli, E. and others . Alexia in Indian bilinguals . Journal of Neurolinguistics .

Reyhner, Jon . Teaching English to American Indians . Rural Education and Small Schools . (RC022658)ERIC#: ED445873 .

Rowell,Lewis . Scale and mode in the music of the early Tamils of South India . Tamizhiyal:Journal of Tamil Studies . Vol.57 & 58 pp.179-212 .

Sadighi,F & Maghsudi,N . The Relationship between motivation and English Proficiency among Iranian EFL Learners . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(1).pp.39-52 .

Sajjadi,S. Samad . The Impact of Planning Time and Attention on Grammatical Accuracy in Interlanguage . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(2) pp.5-40 .

Sangeeta Sharma . Syntactical patterns in advertising language: nominal phrase structure analysis International Journal of Communication . Vol.10(1-2) pp.219-225 .

Sankaran,Chitra . Rajarao's mantra . World Englishes . VOL.19(2) pp.239-244 .

Saravanan,Bhavani . Morphotactics:patterns in Tamil morphology . Dissertations Abstracts International,A:The Humanities and Social Sciences . Vol.60 (8) .

Schmidt,Ruth Laila and Grover,Meena. How do you say it in English.A dictionary of Hindi-English idioms and proverbs. (Book review) South Asian Language Review . Vol.10(1 & 2) pp.155-156 .

Selvaraj, Grace. Education and arts of the early Tamils as depicted in ancient literature . Tamizhiyal: Journal of Tamil Studies . Vol.57 & 58, pp135-162 .

Selvamony,Nirmal . Syllogistic circle in Tolkappiam . Tamizhiyal:Journal of Tamil Studies . Vol.57 & 58 pp.117-134 .

Seth Kulick, Robert Frank, K. Vijayshanker . Defective Complements in Tree Adjoining Grammar . University of Pennsylvania. Philadelphia.

Shanmugam, SV . Noun morphology studies since Caldwell . IJDL . Vol.29(2) pp.19-32 .

Shanmugam,S V . Attributes as predicate in Tamil . Tamizhiyal:Journal of Tamil Studies . Vol.57&58, pp.113-116 .

Sharada,B A . Readership pattern of second-language learners . IJDL . Vol.29(2) pp.137-144 .

Sharma,Ghanshyam . Pragmatic explanations for expressing obligations of the agent referred to in Hindi The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.185-202 .

Sheikh,Aejaz Mohammed . Morphological process in Urdu and English . Linguistics Today . Vol.6(1-2) .

Shokepour, Nasrin & Gibbons, John . Low second language proficiency and register complexity as influences on L2 reading: a re-assessment of the threshold hypothesis Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(1), pp.21-38 .

Simpson, Andrew & Tanmoy Bhattacharya . Feature-percolation, Pied Piping and Transparency . SOAS Working Papers in Linguistics & Phonetics, . Vol 9.

Simpson, Andrew & Tanmoy Bhattacharya . Wh Clausal Pied Piping in Bangla. . Proceeding of NELS 30, GLSA.

Singh,R K . The cultural context in bussiness communication.Ed. By Susanne Niemeier,Charles P Campbell and Rene Dirven.1998,Amsterdam,John Benjamins . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(2).

Singh, Rajendra . Towards a Critical Sociolinguistics.Ed. By Rajendra Singh . World Englishes . Vol. 19 (1), pp.133, 2p .

Singh, Rajendra and Backus,AD . Bilingual proficiency and code-switching/mixing patterns The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp.61-91 .

Singh,Rajendra and Ford,Alan . In praise of sakatayana:some remarks on whole word morphology The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . . pp.303-310 .

Singh,Rosy . A Semiotic Reading of Franz Kafka's Trial . Language Forum . Vol.26(1-2).

Singh,Shailendra Kumar. Language value: A new window . Linguistics Today . Vol.6(1-2), pp.11-51 .

Sinha,Anjani Kumar. Urdu:an essential grammar. South Asian Language Review . Vol.10(1 & 2), pp.148-149 .

Southworth,Franklin C . Marathi By Pandaripande, Rajeswari,1997. . Lingua . Vol.110(3) .

Stephan Meier-Oeser . The Meaning of 'significatio' in Scholastic Logic. Language Forum .Vol.26(1-2).

Subbarao,K V . Syntactic typology and South Asian languages. The yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2000 . pp..93-107 .

Subhadra Kumar,Sen . Musings on the Gathic Avestan Gausurva and the Rigvedic Gam Anagam . IJDL . Vol.29(1) pp.107-112 .

Subramoniam,V I . Literary criticism in Tamil and Sanskrit. By K.Meenakshi. 1999. International Studies of tamil studies. . IJDL . Vol.29(2) pp.167-168 .

Toohey, Kelleen; Waterstone, Bonnie; Jule-Lemke, Allyson . Community of Learners, Carnival, and Participation in a Punjabi Sikh Classroom. . Canadian Modern Language Review . Vol.56(3), pp.421-36.

Uma Maheswar Rao,G . Dravidian and Mongolian cognates and correspondences Evidence for genetic relationship. IJDL . Vol.29(1), pp.57-80 .

Uma Maheswararao, G . Dialect studies since Caldwell. IJDL . Vol.29(2), pp.63-70

Umarani,P . A unification-based approach to natural language analysis . Indian Linguistics . Vol.61(1-4), pp.97-116 .

Usha Devi, A . The method and organisation of the nighantu and Amarakosa: Implications for social systems therein . IJDL . Vol.29(2), pp.145-150 .

Vacek,J . Tamil etymological notes 2 . PILC Journal of Dravidic Studies . Vol.10(1), pp.17-40 .

Vasanta,D . Rethinking neurolinguistics: Insights from sign language studies . International Journal of Communication . Vol.10(1-2), pp.127-140 .

Vijayanaarayana,B . Agreement with special reference to Telugu . Indian Linguistics . Vol.61(1-4), pp.47-61 .

Vijayanunni,M . The bilingual scenario in India . IJDL . Vol.29(1), pp.41-46 .

Viswas,Asha . Students' perceptions of their interest in English language: An exploratory study of BHU students . Indian Journal of Applied Linguistics . Vol.26(1), pp.99-103 .

Wali,Kashi . WH Questions in Marathi and Kashmiri. South Asian Language Review . Vol.10(1 & 2), pp.1-16 .

Wali,Kashi and Koul,Omkar N . Long shadows of ergativity in Kashmiri and Marathi . Indian Linguistics . Vol.61(1-4), pp.13-32 .

Wali,Kashi and Koul,Omkar N . Long shadows of ergativity in Kashmiri and Marathi . South Asian Language Review . Vol.10(1 & 2), pp.43-62 .

Wali,Kashi and Koul,A K . Kashmiri clitics: The role of case and case. South Asian Language Review . Vol.10(1 & 2), pp.17-42 .

Wali,Kashi ,Koul,Omkar N and Koul,A K. Multiple case making in Kashmiri possessive. South Asian Language Review . Vol.10(1 & 2), pp.63-86 .

Wali,Kashi ,Koul,Omkar N and Koul,A K. The significance of topic in a V2 Language South Asian Language Review . Vol.10(1 & 2), pp.87-102 .

Wallraff, Barbara . What Global Language? . Atlantic Monthly, . Nov2000, Vol. 286( 5), pp52, 11p .

Wells-Jensen,Sheri B . Cognitive correlates of linguistic complexity:A cross -linguistic comparison of errors in speech. Dissertations Abstracts International,A:The Humanities and Social Sciences . Vol.60 (8).

Wickramasinghe,Wimal . Studies in Sri Lankan Tamil linguistics and culture: Select papers of Suseendirarajah. K.Balasubramanian, K.Ratnamalar & R.Subathini (eds). Sri Lanka : University of Jafna.1999. IJDL . Vol.29(2), pp.157-166 .

Williams, Alexander, Ed.; Kaiser, Elsi, Ed. . Current Work in Linguistics. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics . Vol. 6(3).

Wilson-Smith, Anthony; Deziel, Shanda . Speaking in mother tongues. . Maclean's, . 11/20/2000, Vol. 113(47), pp.28, 1/4p, 1 chart .

Wolf, George . The importance of Panini for the development of the science of meaning . Language Forum . Vol.26(1-4) .

Wood, Chris; Nicol, John; Hunter, Jennifer . Publish and Be Damned Maclean's, Vol. 113(8), p26.

Yus,Francisco . On reaching the intended ironic interpretation . International Journal of Communication . Vol.10(1-2), pp.27-78 .